Quedo a la disposición de l o s p6 para cualquier otro trabajo que dese en encomendarme sobre esta cuestión. I remain at the disposal of the p6 for any further work on this issue that they may wish to assign me. A su entera disposición expr.
Formal (para lo que necesite) at your complete disposal expr. At your bidding expr. En caso de necesitar algo más, no olvide que me encuentro a su entera disposición.
Should you need anything else, don't forget that. Naturalmente, quedo a su entera disposición para las aclaraciones complementarias que estimen oportunas. Translation of quedo a su disposición in english.
I remain at your disposal. Remain at your service. En espera de una acción concreta e inmediata por su parte, quedo a su disposición para la ayuda y la información adicional que pueda necesitar.
In expecting your concrete and immediate action, i. Mientras ta nto, quedo a su entera disposición para cualquier consulta que desee realizar. Meanw hile, i am at your whole disposition for any consultation you would wish to ask.
Nuestros ases ores quedan a su disposición para cualquier consulta. En espera de una acción concreta e inmediata por su parte, quedo a su disposición para la ayuda y la información adicional que pueda necesitar. Sugerir como traducción de “quedo a su disposición por“.
Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el. Quedo a su disposición para examinar el asunto con usted personalmente si así. Should you wish to discuss this with me personally i would be happy to do so.
Quedo a su disposición para responder a sus. I’ve only had one week’s holiday so far this year. Regla de los posesivos.
Se usa ’s despues de un palabra en singular y solo la ’ despues de un sustantivo plural, asi: Singular noun + ’s. Plural noun + ’.
(el carro pertenece a un chico). (el carro pertenece a mas de un. Services are at your disposal for all your requests and doubts.
Confiando en haber dado respuesta suficiente a su. Requerimie nto, quedamos a su disposición para cualquier otra aclaración que consideren. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de internet.
Estos ejemplos aún no se han verificado. I remain at your disposal (4) disposal (3) si desea tomar contacto directo, quedo a su disposición personalmente, en el momento que guste. I am personally available to you for direct contact at any time.
Agradezco su atención y quedo a su disposición para responder a cualquier. Quedo a su disposición para examinar el asunto con usted personalmente si así. Should you wish to discuss this with me personally i would be happy to do so.
Quedo a su disposición para responder a sus. De buen grado quedo a su disposición, estimados señores, para cualquier aclaración o necesidad de información tanto en esta ocasión como en el futuro. I remain willingly at your disposal, dear gentlemen, for any clarification or need for information either for this occasion or for the future.
Your pro jec t manager will remain at your disposal to clarify any doubts in relation to the tr anslation. Quedo a su entera disposición para cualquier aclaración o am plia ción que cons ideren procedente. I am at your disposal for any clarifications or extended i nformation you may deem appropriate.
Quedamos a su disposición para resolver cualquier duda. We will, of course, remain at your disposal if you have any further quer ies. Estam os a su entera disposición para cualquier duda o aclaración.
I f you have any further questions, pl ease do n ot hesitate to contact u s. 3 la ofi cina queda a su disposición para prop orci onar cualquier información adicional o as istencia. Pueda requerir sobre este tema.
3 the bur eau is ready to provide any additional information or assistance that your admini stration may.
